Самайн

[the_rakugan]

Игральная карта (c) Владислав Ерко (Украина)

Любимые сестры и братья, вечером 31 октября начинается Самайн (Samhain) — один из самых важных праздников кельтской традиции. Это праздник, знаменующий конец уборки урожая и начало зимы или «темной половины» года. Он отмечается с заката солнца 31 октября до заката 1 ноября, а иногда длится и дольше, вплоть до недели. День Самайна находится примерно посередине между осенним равноденствием и зимним солнцестоянием. Его отмечали в Ирландии, на острове Мэн и в Шотландии. Родственные фестивали проходили в то же время года и в других кельтских землях: например, Calan Gaeaf в Уэльсе, Calan Gwav в Корнуолле и Calan Goañv в Бретани.

(Конечно, говорить «Самайн» — неправильно. Это слово произносится как «сауин» или «соуин», потому что вот такое правописание в ирландском языке. Но раз уж к нам это слово попало в 1990-х, когда никто понятия не имел, как это читается, пусть так и остается. Все равно в ирландском правописании плохо разбираются даже сами ирландцы).

Многие важные события кельтской мифологии происходили накануне или в ночь Самайна. В средневековом цикле легенд «Юношеские деяния Финна» говорится, что сиды (холмы фейри) «всегда были открыты на Самайн». Как и Белтайн, это особое «лиминальное» (т.е. пороговое) время года, когда магическим существам и душам умерших легче прийти в наш мир. Но если Белтайн — праздник для живых, то Самайн по существу — праздник мертвых.
( Read more... )